-
Legend of the Galactic Heroes 4K Remaster Pamphlet: Everyone Else (Part 5)
Wrapping up the voice actor section are short comments from various other members of the cast. This is the final entry in this series (for now!). For the full list, click here. Norio Wakamoto (若本規夫) Role: Oskar von Reuenthal A long time ago I was selected to play the role of Reuenthal in the OVA…
-
Legend of the Galactic Heroes 4K Remaster Pamphlet: Toshio Furukawa’s Comments (Part 4)
This is part 4 of 5. For the full list of entries, click here. **Contains major spoilers for the OVA series** Toshio Furukawa (古川登志夫) Role: Olivier Poplin My manager told me, “An anime like a Taiga drama[1] is about to start,” and that’s how I encountered Legend of the Galactic Heroes. I like characters who…
-
Legend of the Galactic Heroes 4K Remaster Pamphlet: Kazuhiko Inoue’s Comments (Part 3)
This is part 3 of 5. For the full list of entries, click here. Kazuhiko Inoue (井上和彦) Role: Dusty Attenborough Around 1988, during the production of My Conquest is the Sea of Stars, I was mainly doing narration work, so I hadn’t done much anime. At that time, I was really happy to be given…
-
Legend of the Galactic Heroes 4K Remaster Pamphlet: Masashi Hironaka’s Comments (Part 2)
This is part 2 of 5. For the full list of entries, click here. **Contains major spoilers for the OVA series** Masashi Hironaka (広中雅志) Role: Siegfried Kircheis Even though it’s been 34 years, it feels amazing that everyone still has demand for this work. I remember that My Conquest is the Sea of Stars had…
-
Legend of the Galactic Heroes 4K Remaster Pamphlet: Ryō Horikawa’s Comments (Part 1)
This pamphlet was released in 2022 to coincide with the 4K remaster of the movies My Conquest is the Sea of Stars and Overture to a New War. In this series, I’ll be translating the voice actor commentary section. This is part 1 of 5. For the full list of entries, click here (will update…